9月9日下午，外国语学院在经外楼201召开MTI研究生实习动员大会。副院长陈宗利、党委副书记余嘉出席会议,会议由学院MTI教育中心主任余樟亚主持。
余樟亚介绍了本次实习的工作任务与安排，并对即将踏入实习新旅程的MTI研究生提出了要求，她希望同学们在实习基地中加强锻炼，进一步提升翻译实践能力与综合素养，既要为毕业实践报告积累素材，还要为未来的职业发展做好规划。
余嘉强调了实习阶段的安全与纪律。她指出，安全永远是第一位的，纪律则是安全的重要保障，同学们应该严格遵守江南体育和实习基地的规章制度，保护好人身和财产安全。同时，她希望大家能够珍惜宝贵的实习机会，勇于挑战自我，敢于担当责任，将江南体育学到的翻译理论与技巧灵活运用到实际案例中，解决实际问题，展现江南体育江南体育大学MTI学子的风采。
陈宗利在总结讲话中指出，实习是MTI研究生培养的重要环节，是理论联系实际、提升专业技能和综合素质的关键步骤。同学们要重视实习，把实习作为检验自身翻译能力的重要途径；要积极学习，虚心向基地指导教师请教，在真实的翻译业务训练中提升自我；要“学思践悟”结合，不断在学习和实践中总结反思，并将所思所得积极应用到新的实践中去，在实践中锻炼，在反思中成长。
外国语学院 余樟亚 供稿